protel hotelsoftware resellers world wide

Australia
Xn Australia Pty Limited

Level 2
480 St Kilda Rd
Melbourne, VIC 3004
Australia
www.xnhotels.com

T: + 61 3 9525 0525
F: + 61 3 9923 6515
sales@xnhotels.com

Austria ZIP area: 1-55, 70-98
protel hotelsoftware Austria GmbH

Fischhof 3

1010 Vienna

Austria

www.protel.net

Katharina Thorwartl
T: +43 1 740 40 3512
F: +43 1 740 40 3517
austria@protel.net

Austria ZIP area: 5090-5093, 56-69, 99
proinhotel

Quellenbergstrasse 30
6322 Kirchbichl
Austria
www.proinhotel.at

Contact:

Monika Raffl
M: +43 664 14 10 206
office@proinhotel.at

 

 

Belgium
Horeca Technology Solutions

(Headquarters)
Gazellendreef 22
2900 Schoten
www.h-t-s.be

Wim Vanhoof
T: +32 2 25431 00
F: +32 2 25431 08
info@h-t-s.be

Cambodia
Xn Hotel Systems Pte Ltd

1 North Bridge Road
#18-01 High Street Centre
Singapore 179094
www.xnhotels.com

Greg Spicer
T: +65 6333 1768
F: +65 6333 1738
sales@xnhotels.com

China, Shanghai
Xn Hotel Systems (Shanghai) Limited

Unit 5160, 51F Raffles City
268 Middle Xizang Road
Shanghai 200001
China
www.xnhotels.com

Contact
Calvin Chen
T: +86 (0)21 2312 7540 
calvin@xnhotelsystems.com

China, Hong Kong
XN Hotel Systems (Hong Kong) Limited

Level 39, One Exchange Square
 8 Connaught Place
Central, Hong Kong
China
www.xnhotels.com

Greg Spicer
T: +852 3101 7243
F: +852 3110 7530
sales@xnhotels.com

China, Beijing
FIRST Information Systems Co. Ltd.

Room 1608, CTS Plaza No. 2 
BeiSanHuan East Road
Beijing 100028
China
www.first-info.com.cn

Zhang Hui
T: +86 10 64617528
F: +86 10 64617463
zhanghui@first-info.com.cn

Croatia
MC Sistemi d.o.o.

Dražgoška 21
1000 Ljubljana
Slovenia
www.mcsistemi.com

Matej Cvikl
T: +386 1 510 26 90
Mobile: +386 41 338 438
matej.cvikl@mcsistemi.com

Czech Republic
ASW Systems a.s.

Pekarská 621/7
155 00 Praha 5
Czech Republic
www.septim.cz

Zbynek Švec
T: +420 257 011 100
F: +420 257 011 103
zbynek.svec@septim.cz

Denmark
System Partner International a.s.

Frysjaveien 40
NO-0884 Oslo
Norway
www.spi.no

Jan Erik Aale
T: +47 22185 800
F: +47 22185 801
post@spi.no

Egypt
Cihost

60 B El Mazzraa Street
New Maadi, Cairo
Egypt
www.cihostegypt.com

Hassan Sadek Radwan
T1: +202 79 516 61 / T2: +202 38 02928
Mobil: +201 01279777
hsradwan@cite.com.eg

Finland
System Partner International a.s.

Frysjaveien 40
NO-0884 Oslo
Norway
www.spi.no

Jan Erik Aale
T: +47 22185800
F: +47 22185801
post@spi.no

France
IDEOSOFT

9 rue François Coppée 
92240 MALAKOFF
France
www.ideosoft.com

Jean-Claude Petit
T: +33 (0)1 75 605 444
F: +33 (0)1 75 605 445
contact@ideosoft.com

Germany, North ZIP area: 20-29, 30-34, 36-39, 49
42 GmbH

Erich-Ollenhauer-Str. 3
330851 Langenhagen
Germany
www.42-gmbh.de

Thomas Hoffstiepel
T: +49 0511 353 242 0
F: +49 0511 353 242 42
t.hoffstiepel@42-gmbh.de

Germany, East ZIP area: 01-09, 98, 99
pro Hotel EDV systeme GmbH

Hans-Scholl-Straße 21a
04288 Leipzig
Germany
www.prohotel-edv.de

Lutz Brendel
T: +49 34297 148 80
F: +49 34297 148 82
brendel@prohotel-edv.de

Germany, South East ZIP area: 80-85, 868-869, 87, 90-97
SOFTSTAR Computer Systems GmbH

Erdinger Straße 13
84416 Taufkirchen
Germany
www.softstar.de

Michael Bier
T: +49 8084 41330 0
F: +49 8084 41330 33
michael.bier@softstar.de

Germany, South West ZIP area: 67-69, 70-79, 86, 88, 89, 91541
hoga-data GmbH

Kirchheimerstraße 42
70619 Stuttgart (Sillenbuch) 
Germany
www.hoga-data.de

Rainer Burkhardt
T: +49 711 4790 300
F: +49 711 4780 080
rb@hoga-data.de

Germany, West ZIP area: 10-19, 35, 40, 50-57, 60, 61, 63-66
protel hotelsoftware GmbH

Europaplatz 8
44269 Dortmund
Germany
www.protel.net

Katja Möller-Osthues
T: +49 231 915 93 0
F: +49 231 915 93 999
sales@protel.net

Germany, North West ZIP area: 41-48, 58, 59
Gastro Vision gmbH

Hanns-Martin-Schleyer-Straße 4
48301 Nottuln
Germany
www.gastrovision.de

Matthias Sommer
T: +49 2502 9019 0
F: +49 2502 9019 19
ms@gastrovision.de

Great Britain
Xn Hotel Systems Ltd.

Bloxham Mill Business Centre
Barford Road, Bloxham Banbury
OX15 4FF Oxfordshire
Great Britain
www.xnhotels.com

Alan O’Riordan
T: +44 7833 250806 
F: +44 8450 942221
alan.oriordan@xnhotels.com

Greece
HiT Hospitality Integrated Technologies S.A.

Av. Syggrou 162-164
176 71 Athens
Greece
www.hit.com.gr

Yannis Mytilineos
T: +30 210 8847 420
F: +30 210 8847 418
ymit@hit.com.gr

India
Xn Hotel Systems (India) Pvt Ltd

Level 15, Eros Corporate Tower
Nehru Place, New Delhi-110019
Indien
www.xnhotels.com

Sanjay Verma
T: +91 11 4223 5310
F: +91 11 4223 5222 
sales@xnhotels.com

Indonesia
Xn Hotel Systems Pte Ltd

1 North Bridge Road
#18-01 High Street Centre
Singapore 179094
www.xnhotels.com

Greg Spicer
T: +65 6333 1768
F: +65 6333 1738
sales@xnhotels.com

Iran
Adl Afarinane Mandegar Co&Ltd

Park Way, Chamran Highway
Esteghlal Hotel, 1st Floor
No.116-117
Tehran
www.adl-co.ir

Dr. H. Askariazad
T: +98 21 22 66 02 88
T: +49 211 30 122 394
info@adl-manage.de

Ireland
Retail Systems Technology Ltd

Campsie Real Estate
Mc Lean Road, Eglinton
Co. Londonderry
Northern Ireland
www.rstepos.com

Neil Bradley
T: +44 28 7186 0069
F: +44 28 7186 0517
Neil.Bradley@rstepos.com

Italy
Serenissima Informatica SpA

Via Croce Rossa 5
35129 Padova PD
Italy
www.serinf.it

Alessandro Calligaris
T: +39 49 8291111 / F: +39 49 8291209
Mobile: +39 339 3928463
alessandro.calligaris@serinf.it

Jordan
Interact LLC

Al-Madina Al-Munawara Street 
Bldng No. 228 – 4th floor
P.O.Box 36171, 11120 Amman
Jordan
www.interact-group.net

Mohammed Damra 
T: +962 6 5520093 
Mobile: +962 79 6982010 
info@interact-group.net

Kenya
Rashi InfoTech Limited

51 General Mathenge Drive #9
Westlands, Nairobi
Kenya
www.rashi-infotech.com

Contact
Sanjay Shreeram
T: +254 735 95 2222
sanjay@rashi-infotech.com

Kuwait
Sma COMPUTER CO. W.L.L.

P.O. 870 Qurtoba
73759 Kuwait
Kuwait
www.sma.com.kw

Mohammad Alwan
T: +965 2249 5036 / Mobile: +49 178 3430430
F: +965 2247 5606
info@sma.com.kw

Lebanon
Information Management Solutions s.a.l.

460 Corniche Al Nahr 
POB 17-5002 Beirut
Lebanon
www.ims.com.lb

Charles Achkar 
T: +961 1 582 000 ext.420
F: +961 1 581 843
info@ims.com.lb

Lithuania
UAB Cona

Rygos g. 3-26
04111 Vilnius
Lithuania
www.cona.lt

Contact
Edgaras Degaitis
T: +37 069946111
info@cona.lt

Luxembourg
PROSYS S.A.

3, rue Nicolas Glesener
6131 Junglinster
Luxembourg
www.prosys.lu

Gerd Waehnert
T: +352 460311 216
F: +352 465207
gw@prosys.lu

Malaysia
Xn Hotel Systems Pte Ltd

Lvl 20, Menara Standard Chartered
30 Jalan Sultan Ismail
50250 Kuala Lumpur
Malaysia
www.xnhotels.com

David J Lewis
T: +603 2117 5229
F: +603 2117 5230
sales@xnhotels.com

Mauritius
Enterprise Data Service EDS

24, Dr Roux street
Rose Hill
Republic of Mauritius
www.eds.mu

Contact
Manoj Hanoomanjee
T: +230 4561700
manoj.hanoomanjee@eds.mu

Morocco
PRO HOTEL SOFTWARE

12 Boulevard Brahim Roudani
5éme Etage N°502 GAUTHIER
Casablanca
Morocco
www.prohotelsoftware.com

Sylvie Chaumand
T: + 212 5 22 42 45 00 / F: +212 5 22 27 47 54
Mobil : +212 6 73 26 66 94 or +33 6 58 35 58 57
direction@prohotelsoftware.com

Netherlands
Econostra Hotel Software

Cuneraweg 212
3911 RS Rhenen
Netherlands
econostra.eu

Eelco Vaags
T. +31 317 744080 / F. +31 317 744081
M. +31 615 872699
eelco.vaags@econostra.eu

New Zealand
Xn Australia Pty Limited

Level 2, 480 St Kilda Rd
Melbourne, VIC 3004
Australia
www.xnhotels.com

Craig Chait
T: + 61 3 9525 0525
F: + 61 3 9923 6515
sales@xnhotels.com

Norway
System Partner International a.s.

Frysjaveien 40
NO-0884 Oslo
Norway
www.spi.no

Jan Erik Aale
T: +47 22185800
F: +47 22185801
post@spi.no

Poland
Wincor Nixdorf Sp. z o.o.

Popularna 82
02-226 Warszawa
Poland
www.wincor-nixdorf.com

Contact
Krzysztof Dulko
Mobile: +48 608 047 474
krzysztof.dulko.ext@wincor-nixdorf.com

Portugal
HITS – Hospitality I.T. Solutions

Av Tomás Ribeiro 131 
Escritório 9 e 10 – Linda a Pastora
PT2790 – 466 Queijas
Portugal
www.hits.pt

Carlos Hungria
T: +351 211 921 447
F: +351 211 921 446
carlos.hungria@hits.pt

Russia
Hospitality Management Partners

proyezd Berezovoy Roshchi, 10
1st floor
125525 Moscow
Russia
www.hmp.su

Georgy Ogandzhanov
T1: +7 495 995 67 77 / T2: +7 495 215 56 70 / Mobile: +7 916 611 66 11
F: +7 495 221 05 50 add. 0727
g.ogandzhanov@marpex.ru

Serbia
MC sistemi d.o.o.

Dražgoška 21
1000 Ljubljana
Slovenia
www.mcsistemi.com

Matej Cvikl
T: +386 1 510 26 90
Mobile: +386 41 338 438
matej.cvikl@mcsistemi.com

Slovenia
MC sistemi d.o.o.

Dražgoška 21
1000 Ljubljana
Slovenia
www.mcsistemi.com

Matej Cvikl
T: +386 1 510 26 90
Mobile: +386 41 338 438
matej.cvikl@mcsistemi.com

Spain
Serenissima Informática España S.L.

Headquarters in Barcelona
Av. Roma, 36-40
08015 Barcelona
Spain


Office in Madrid
Av. Brasil, 17 Planta 7 Oficina I 
28020 Madrid
Spain
www.serinf.es

Joaquim Gòmez
T: +34 93 394 90 00
F: +34 93 394 90 14
Joaquim.Gomez@serinf.es

Sweden
System Partner International AB

Strandvägen 57
115 23 Stockholm
Sweden
www.spi-se.se

Joacim Swahn
T: +46 8 66243 80
F: +46 8 66243 90
joacim.swahn@spi.no

Switzerland
REBAG DATA AG Hotelinformatik

Einsiedlerstrasse 533
PO Box 426
CH-8810 Horgen , Switzerland
www.rebag.ch

Walter Berger
T: +41 44 71174 10
F: +41 44 71174 29
walter.berger@rebag.ch

South Africa
Ankerdata (Pty) Ltd

66a Service Road
Paarden Eiland 7405
South Africa
www.ankerdata.com

Eben Marais
T: +27 21 511 5165 / Mobil: +27 82 445 4084
F: +27 21 510 6799
hotel-3@ankerdata.com

Syria
Interact LLC

Al-Madina Al-Munawara Street 
Bldng No. 228 – 4th floor, P.O.Box 36171 
11120 Amman
Jordan
www.interact-group.net

Mohammed Damra 
T: +962 6 5520093 
Mobile: +962 79 6982010 
info@interact-group.net

Saudi Arabia
CITE Arabia

Olia Street, Riyadh
Kingdom of Saudi Arabia
www.cihostegypt.com

Khaled Al Kordy
T1: +966 506436102
T2: +966 501113401
hsradwan@cite.com.eg

Singapore
Xn Hotel Systems Pte Ltd

1 North Bridge Road
#18-01 High Street Centre
Singapore 179094
www.xnhotels.com

Greg Spicer
T: +65 6333 1768
F: +65 6333 1738
sales@xnhotels.com

South Korea
Xn Hotel Systems Pte Ltd

1 North Bridge Road
#18-01 High Street Centre
Singapore 179094
www.xnhotels.com

Greg Spicer
T: +65 6333 1768
F: +65 6333 1738
sales@xnhotels.com

Taiwan
Xn Hotel Systems Pte Ltd

Level 37, Taipei 101 Tower
No. 7, Sec.5, Xinyi Road
Taipei 110
Taiwan
www.xnhotels.com

Frank Fang
T: +886 2 8758 2867
F: +886 2 8758 2999
sales@xnhotels.com

Thailand
Xn Hotel Systems Pte Ltd

1 North Bridge Road
#18-01 High Street Centre
Singapore 179094
www.xnhotels.com

Greg Spicer
T: +65 6333 1768
F: +65 6333 1738
sales@xnhotels.com

Turkey
Europrotel Hotel Software

Headquarters in Izmir
Cumhuriyet Bul. No:140/2 Kat:7
Alsancak / IZMIR


Office in Istanbul
Büyükdere Cad. Hukukçular Sitesi
No 24 A K: 4 D: 40 B Mecidiyeköy-I.STANBUL
Turkey
www.europrotel.com

Selcuk Karcioglu
T: +90 232 463 7920
F: +90 232 463 7901
selcuk@europrotel.com

United Arab Emirates
protel hotelsoftware international

DMCC Free Zone, Office 2902, Indigo Icon Tower
P.O.Box 309025 
Dubai 
United Arab Emirates
www.protel.net

Magued Malek
T: +971 4 453430 0 / Mobile:+971 55 991 320 0
F: +971 4 453430 5
Skype: M.Malek.Protel / dubai-office@protel.net

Vietnam
Xn Hotel Systems Vietnam Co. Ltd.

Level 7, E-Star Building
147-149 Vo Van Tan Street Ward 6, District 3
Ho Chi Minh City
Vietnam
www.xnhotels.com

Vinh Vo
T: + 84 8 3933 3084
F: + 84 8 3933 3085
vinh@xnhotelsystems.com